Se, Marikken, det snør! Av Astrid Lindgren

 

Se, Marikken, det snør!

Å lese julehistorier er en naturlig del av julen her hos oss.

Koselig med slike tradisjoner!

🎄

Denne barneboka er en av de som blir tatt frem og lest hvert år rundt juletid, 

for historien er så fin.

Den er både morsom, spennende, litt skummel, søt 

og ikke minst veldig julete.

Selv om jeg har lest den mange ganger, blir jeg rørt til tårer hver gang jeg leser det siste avsnittet.

Den første snøen daler ned over Junibakken, 

og søstrene Marikken og Lisabet gleder seg stort. 

Familien er godt i gang med førjulsaktiviteter. 

Det bakes pepperkaker,

 og jentene gleder seg til tur inn til byen 

for å kjøpe julegaver. 

Marikken blir syk med feber, så Lisabet blir med Alva alene. 

Det blir en tur hun nok sent vil glemme, 

for hun fristes av Vesle-Gustav til å tjuvkjøre som ham. 

Plutselig hopper hun opp på meiene bakpå sleden til Andersson 

når merra hans begynner å dra og sleden kommer i gang.

Marikken og Lisabet ser snøen falle tett over hele Junibakken

Ei god bok å lese når en sitter godt og varmt inne og hygger seg, mens det er kaldt og hustrig ute en mørk desemberdag.

Lindgren er en av Nordens største barnebokforfattere. 

Hun og Elsa Beskow er nok de største svenske barnebokforfatterne for meg, 

akkurat som Tove Jansson er den finske, 

og H.C. Andersen den danske. 

I Norge troner Anne-Cath. Vestly og Thorbjørn Egner 

øverst blant de gode gamle, 

sammen med dikta til Inger Hagerup. 

Asbjørnsen og Moe må også nevnes, selv om de samlet inn folkeeventyr, ikke skrev de selv. 

Men de skrev dem jo ned, og tok på den måten vare på noe som ellers kanskje hadde gått tapt for kommende generasjoner. 

📚

Sitat fra boka

"𝘋𝘦𝘯 𝘧ø𝘳𝘴𝘵𝘦 𝘴𝘯ø𝘦𝘯, 𝘥𝘦𝘵 𝘦𝘳 𝘫𝘰 𝘯𝘰𝘦 𝘴å 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘭𝘪𝘨 𝘰𝘨 𝘩𝘦𝘳𝘭𝘪𝘨 𝘮𝘦𝘥 𝘥𝘦𝘯."

📚

English

◦•●◉❁◉●•◦

🍃

Reading Christmas stories is a natural part of Christmas here.

Cozy with such traditions! 🎄

This children's book is taken out to be read around Christmas time every year, because the story is so beautiful.

It's funny, excited, a little scary, sweet and not least very Christmassy.

Although I have read it many times, I'm moved to tears every time I read the last paragraph.

"𝘛𝘩𝘦 𝘧𝘪𝘳𝘴𝘵 𝘴𝘯𝘰𝘸, 𝘵𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘪𝘴 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘰 𝘸𝘰𝘯𝘥𝘦𝘳𝘧𝘶𝘭 𝘢𝘯𝘥 𝘭𝘰𝘷𝘦𝘭𝘺 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘪𝘵."

~ From the book 𝘓𝘰𝘰𝘬, 𝘔𝘢𝘥𝘪𝘤𝘬𝘦𝘯, 𝘪𝘵'𝘴 𝘚𝘯𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨! by Astrid Lindgren

🍃

Lisabet alene på en tilsnødd vei langt til skogs og langt hjemmefra

....

Forfatter: Astrid Lindgren

Tittel: "Se, Marikken, det snør!"

Originalens tittel: "Titta, Madicken, det snöar!"

Forlag: N.W.Damm & Søn A.S.

Oversatt til norsk av: Jo Tenfjord

Omslagsdesign og tegninger i bok: Ilon Wikland

Kategori: Illustrert barnebok

ISBN: 82-517-7199-4 Bokklubbutgave

Utgitt på norsk første gang: 1983

Jeg leste 6. opplag på norsk utgitt: 1993

Utgitt på svensk første gang: 1983

Sider: 32