fredag 21. juni 2019

En kongelig affære av Gill Paul

En kongelig affære
Another woman`s husband is a fabulous historical fiction for those who loves to read about socialite and royals.

Wallis Warfield Simpson, the woman King Edward VIII fell in love with. He gave up his throne, and abdicated as King of the United Kingdom to marry her. And then we have Lady Diana ...

What a story! 👑

The book consists of two stories that merge, and there are plenty of intrigues, gossip, cocktail gatherings, clothing, shoes, striving for social status, rank, romance, marriage and divorces, backbiting and betrayal between the covers.

Gill Paul offers fantastic descriptions of the surroundings, and she also gives us delicate details. I could formely see the clothing and shoes from the first half of the 1900s when I read.

The author is a talented storyteller, so I'm really glad that she wrote notes at the end of the novel to clarify what was fact and fiction, because it was pretty hard to know what was real or not at times.

...................


Underholdningsroman i form av en historisk fiksjon skrevet av Gill Paul på 522 sider. Den består av to fortellinger som flettes sammen. Boka er lettlest og passer for de som liker å lese om sosietet og konglige.

Det er en historisk fiksjon som byr på nok av intriger, sladder, cocktailsammenkomster, klær, sko, streben etter sosial status, rang, giftemål og skilsmisser, selskapeligheter, baksnakkelser og svik.

Den ene historien handler om Wallis Warfield og hennes venninne Mary Kirk (senere Simpson).
Det er Mary som er hovedpersonen, og vi følger henne gjennom livet.
De to venninnene var en del av sosieteten i Amerika og England på første halvdel av 1900-tallet.

Wallis ble sammen med prins Edvard av Wales, som senere ble kong Edvard den VIII av England. Han abdiserte da han ble motarbeidet av den sittende regjering da han ville gifte seg med Wallis, fordi hun hadde blitt skilt to ganger.
De giftet seg i Frankrike, og Wallis endte opp som hertuginne av Windsor.

I den andre historien møter vi hovedpersonen Rachel. Hun skal gifte seg, men samboeren og hun befinner seg inne i tunnelen samtidig som bilulykken med Lady Diana og Dodi Al-Fayed fant sted 31. august 1997.

Gill Paul beskriver omgivelser og ting på en detaljert måte. Jeg formelig så for meg klær og sko fra første halvdel av 1900-tallet ned til minste detalj mens jeg leste.

Forfatteren er en dyktig historieforteller, så jeg er virkelig glad for at hun skrev noter sist i boka for å klargjøre hva som var fakta og fiksjon, for det var tidvis vanskelig å vite hva som var hva.

🕮
"Livet er helt tilfeldig. Det er relasjonene vi skaper, som gir mening."

🕮


Boka er glimrende oversatt av Bente Rannveig Hansen

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar